Keine exakte Übersetzung gefunden für التجاوز المحلي
Übersetzen Italienisch Arabisch التجاوز المحلي
Italienisch
Arabisch
relevante Treffer
-
oltrepassare (v.)mehr ...
-
eccesso (n.) , mmehr ...
-
battere (v.)mehr ...
-
aggirare (v.)mehr ...
-
aggirare (v.)mehr ...
-
trascendere (v.)mehr ...
-
traversata (n.) , fmehr ...
-
transetto (n.) , mmehr ...
-
trasgressione (n.) , fmehr ...
-
percuotere (v.)mehr ...
-
eccedere (v.)mehr ...
-
trascendenza (n.) , fmehr ...
-
sorpasso (n.) , mmehr ...
-
sorpassare (v.)mehr ...
-
palpitare (v.)mehr ...
-
superamento (n.) , mmehr ...
-
spensieratezza (n.) , fmehr ...
-
attraversamento (n.) , mmehr ...
-
territoriale (adj.)mehr ...
-
nativo (adj.)محلي {nativa}mehr ...
-
gaudente (adj.)mehr ...
-
corinzio (adj.)محلى {corinzia}mehr ...
-
nostrano (adj.)محلي {nostrana}mehr ...
-
regionale (adj.)mehr ...
-
locale (adj.)mehr ...
-
municipale (adj.)mehr ...
-
componibile (adj.)mehr ...
-
domestico (adj.)محلي {domestica}mehr ...
-
interno (adj.)محلي {interna}mehr ...
-
sezionale (adj.)mehr ...
Textbeispiele
-
Risparmio. Un tasso di risparmio interno in eccesso pari al50% è stato decisamente utile alla Cina.الادخار: لقد خدم معدل الادخار المحلي الذي تجاوز 50% الصينإلى حد كبير.
-
Si assunse la responsabilità delle obbligazioni cheammontavano a un multiplo del reddito nazionale dell’ Irlanda,facendo salire il debito governativo a un valore superiore al1.300% del Pil.فقد تحملت المسؤولية عن الالتزامات التي بلغت ضعف الدخلالوطني الأيرلندي، الأمر الذي دفع الديون الحكومية إلى الارتفاع إلىمستوى تجاوز 1300% من الناتج المحلي الإجمالي.
-
La crescita del paese nell'ultimo decennio è statafortemente condizionata da politiche macroeconomiche alquantoapprossimative e un conto corrente che è andato degenerando,passando da un attivo nel 2000 a un deficit di oltre il 5% del Pilnel 2012.كان النمو في الهند خلال العقد الماضي مرتبطاً إلى حد كبيربسياسات الاقتصاد الكلي المتراخية والحساب الجاري المتدهور ــ والذيسجل عجزاً تجاوز 5% من الناتج المحلي الإجمالي في عام 2012، بعد أنكان فائضاً في أوائل العقد الماضي.
-
Se ci fossero riusciti, gli elevati tassi di interesse liavrebbero costretti a stringere la cinghia, e i loro deficit dellepartite correnti, che nel caso della Grecia e del Portogallosuperavano il 10% del Pil, sarebbero diminuiti.وإذا صادفت أي نجاح في هذه المهمة لكانت أسعار الفائدةالمرتفعة قد أرغمتها على شد الأحزمة، ولكان عجز الحساب الجاري لديها،والذي تجاوز 10% من الناتج المحلي الإجمالي في اليونان والبرتغال، قدتضاءل.